このフォラームで誰かが日本語が出来るよかな・・？Sano-chanは？
さぁ・・・一緒に話しませんか～？

*Sano de déchiffre que la moitié des Kanji, ça ne lui suffit pas pour comprendre la phrase, elle a comprit qu'il parlait du fofo, de la lange Jap et de... Sano ! :| Pige po*
Tu traduit Rijio-kun ? Onegai !!! :bounce:
Un cour ! Un cour ! Un cour !

idem, je ne connais pas assez de kanji pour comprendre la phrase....en tout cas j'ai la réponse à la question que je t'ai posée dans ta présentation.^^
私 も 日本語 を 勉強しますが、漢字 が 下手 です。
ça fait combien de temps que tu fais du japonais??? j'en suis à ma première année de fac.^^

そうですか・・・
ねぇごめん！パソコンでふりがなが出来ないから、フールひらがなも書くよ。

Citation:

私 も 日本語 を 勉強しますが、漢字 が 下手 です。

面白いんだっ！それでは日本語の勉強を続けて下さい。ところで、どのくらい日本語を習うのよ？

Citation:

*Sano de déchiffre que la moitié des Kanji, ça ne lui suffit pas pour comprendre la phrase, elle a comprit qu'il parlait du fofo, de la lange Jap et de... Sano ! Neutral Pige po*

version full hiragana :
そうですか・・・
ねぇごめん！パソコンでふりがなができないから、フールひらがなもかくよ。

Citation:

わたし も にほんご を べんきょうしますが、かんじ が へた です。

ももしいんだっ！それではにほんごのべんきょうをつづけて下さい。ところで、どのくらいにほんごをならうのよ？

ça devient vite illisible sans kanji XD

Citation:

Un cour ! Un cour ! Un cour

ché pas par quoi commencer >3<
EDIT :

Citation:

ça fait combien de temps que tu fais du japonais??? j'en suis à ma première année de fac.^^

これを見ちゃわない。
4年くらいと思いますけどぺらぺらじゃない。 :cry:

4 ans ?

Euh...

ももしいんだっ！それではにほんごのべんきょうをつづけて下さい。ところで、どのくらいにほんごをならうのよ？

Version prèsque full hiragana hein...
Celui la 下 c'est pas un hiragana jusqu'à preuve du contraire...
Et même comme ça, je comprends que les 2/3, j'ai pas continué mes cours moi, j'avais ni la thune, ni le temps, ni le soutiens de mon entirage alros... Pitié !!!! La traduc !!!! :cry: :cry: :cry:

Bah on a une section langue Japonaise là, sous les pieds, tu veux pas me donner des cours ? *mode chibi eyes puissance 1000* Tu commence par quelques Kanji, vu que je connais tous mes hiragana et mes katakana (enfin ceux-là presque -_-° mais c'est tout commme) et puis par quelques phrases de base pour commencer la grammaire... Je sais pas moi, par quoi t'as commence ?
Mot' à s'y remettre ! :study: Je veux un prooooof !!!

j'avais fait plusieurs leçons de jap sur hachikô no yume mais comme hachi a tout effacé le forum j'ai pas pu récupérer. T.T en plus c'est super chiant à écrire!!! le mieu ça serait de le faire à la main et de scanner, ça va bien plus vite.
et sinon, c'est ma toute première année de japonais et on a fait le minna no nihongo 1 donc j'ai pas un niveau énorme....donc je comprends pas tout ce que tu mets. --' surtout les formules style noyo, nda ect.

Putain mais tout le monde commence avec ce bouquin ma parole !
*Sano se dit ke si elle avait pas lamentablement foiré son bac, elle aurait le Minna no nihon go 1 de Alice sur son bureau depuis prèsque un an déjà... :| :cry: *
Plus jamais je fais des manifs pour sauver le cul des autres !!!

C'est clair...Moi c'est chiant je vois que des points d'interrogations....Grrr !

Ah ça c'est ton PC qui prend pas le Jap ma chérie, je sais ce que c'est... -_-° Mais je saurais pas te dire comment faire, j'ai jamais su comment il avait fait, mais vu que j'ai une bestiole intelligente (Hikaru, ta gueule !) bah il l'a fait sa mise à jour tout seul, et il m'a intégré le Jap, alors kil en voulait pas au début... -_-°

Je sais que ca vient de mon pc.........................

alors là, je sais plus trop comment on fait....mais je crois que pour ça y a besoin du CD d'origine de ton windows....et y a des trucs à cocher..... ou alors tu vas sur un site jap et parfois il te demande si tu ne veux pas programmer pour qu'il lise le jap...mais normalement il faut quand même le CD de windows....

Oui c'est ça, et c'est bien pour ça que j'ai jamais pu le faire, déjà j'ai pas Windows, j'ai LSD (rigolez pas quand je dis que bestiole est sous LSD) et en plus j'ai pas de CD d'install... -_-°
Donc j'ai jamais compris comment bestiole avait fait pour apprendre le Jap, mais je veux bien le mode d'emploie si c'est si facile ! mdr !

sur LSD le japonais est installé automatiquement c est pour ca que bestiole a l aire aussi cultivé